昔の
歴史的コース・バンカー復元
まず答え
歴史的な見た目や戦略性を戻しても、寸法や構造まで完全コピーしないことがあります。長年の地形変化に加え、排水、砂、ライナー、維持管理、現代の飛距離やプレー条件へ対応しながら、元の設計意図を再現する必要があるためです。
詳しい解説
歴史的コースのバンカー復元は、古写真や設計資料に写った形をそのまま型取りして戻す作業とは限りません。目的は、当時の設計者が作った見た目や戦略性を、現在のコースで再び機能させることです。
ASGCAが紹介するPowelton Clubの復元では、Devereux Emmetの特徴である急な芝面と戦略的な配置を戻しながら、長年に大きくなりすぎたバンカーの総面積は縮小しています。同時に、排水を改善し、バンカーライナーとより適した砂を導入して、プレー品質と維持管理性を高めています。つまり、歴史的な様式を戻しながら、内部構造は現代化しています。
Whippoorwill Clubの事例でも、失われたバンカーを戻すだけでなく、移動したバンカー、追加されたため撤去したバンカーがあります。設計者は、元の戦略的意図を復元しつつ、現代のプレーヤーと用具を考慮してティーやバンカーの位置を調整したと説明しています。また、現代の維持管理水準に合わせて、ティーやバンカーの構造を扱いやすくすることも復元・改修の目的に挙げています。
このため、復元で優先されるのは「昔と同じ寸法」だけではありません。①設計者らしい形や景観、②どこから打たせ、どのルートを選ばせるかという戦略、③現在の排水・砂・維持管理、④現代の飛距離やプレー条件、をまとめて判断します。
したがって、昔の形を完全に再現できないことが直ちに復元失敗を意味するわけではありません。資料から分かる元の意図を保ちながら、現在のコースで同じ役割を果たせるよう調整することが、歴史的バンカー復元では重要です。