ゴルフ百科事典

芝の「ウィンターキル」は、冬の休眠と何が違う?

冬季障害

あとで読む保存した記事へ →

まず答え

休眠は芝が生きたまま生育を抑える状態ですが、ウィンターキルは冬の障害で芝が死んだ状態を指します。原因は強い寒さだけでなく、氷の被覆、乾燥、融解と再凍結などが重なることもあり、茶色い見た目だけでは区別できません。

詳しい解説

ウィンターキルは、芝が冬の間に障害を受けて死ぬことを表す総称です。USGAは、低温障害、氷による窒息、クラウンハイドレーション、乾燥など、複数の仕組みで起こり得ると説明しています。一つの病気の名前でも、霜が見える状態の別名でもありません。

たとえば、長く氷に覆われると芝と外気とのガス交換が妨げられます。いったん暖かくなって芝の生長点付近が水を多く含み、その後に急な冷え込みが来ることでも障害が起こり得ます。雪が少なく冷たい風にさらされる条件では乾燥も関わります。どれが主因かは、冬の経過や場所によって変わります。

暖地型芝が冬に茶色くなる休眠は、これとは違います。休眠していても生長点などが生きていれば、生育に適した条件へ戻ると芽が動きます。一方、死んだ部分は同じようには回復せず、被害が強い場所では播種や切り芝による再造成が必要になります。

休眠では生長点などが生きており、生育に適した条件へ戻ると芽が動きます。ウィンターキルで死んだ株は同じようには再開しません。図は概念の区別で、葉の色だけで生死を診断する手順ではありません。部分的に生き残った組織や周囲の株からの回復、播種等による再生は別に考えます。

ただし、春先に茶色い場所を見ただけでウィンターキルだと確定することはできません。周囲の緑化の進み方、残った生長点、雪や氷の被覆期間、排水、日陰などを管理側が調べます。

耐寒性の高いや品種を選ぶことはリスクを減らす手段ですが、冬の傷みを完全になくす保証ではありません。ウィンターキルは「冬の褐色化」全般ではなく、冬の複数の障害による芝の死亡を指す言葉です。