ゴルフ百科事典

ニードルタイン通気は、コア抜きエアレーションの代わりになる?

更新作業・ニードルタイン

あとで読む保存した記事へ →

まず答え

目的が違うため、完全な代わりにはなりません。細い無垢タインは表面を大きく乱さず空気や水の通り道を作るのに向きますが、有機物やそのものを取り除きません。有機物の除去や深い層の改善が必要なら、抜きや深層通気など別の更新作業が必要です。

詳しい解説

ニードルタイン通気は、鉛筆ほどの細い無垢タインで小さな穴を多数あける更新作業です。「ベンティング」と呼ばれることもあり、グリーン表面への乱れが小さいため、プレーを大きく止めずに実施しやすいのが特徴です。

USGAは、ニードルタインによって表層の孔隙を増やし、水の浸透とガス交換を助け、締固めを軽減し、根が深い方向へ伸びやすくなると説明しています。特に高温多湿期や、表層が湿りやすいグリーンでは、根域へ空気を入れる補助として使われます。

一方、細い無垢タインは土や有機物を外へ取り出しません。USGAは、小径のソリッドタインによるベンティングは、通常の更新作業の合間に通気や浸透を改善する方法であり、有機物を除去するコアエアレーションの完全な代替ではないとしています。表層に有機物が蓄積している場合や、物理的な層を取り除く必要がある場合は、穴を開けるだけでは原因が残ります。

実施時期も「いつでも同じ」ではありません。USGAの2024年の解説では、芝が生育している時期ならニードルタインを実施しやすく、冷涼地のグリーンでは2〜4週間間隔で行う例も紹介されています。ただし、土壌が飽和して機械が沈む状態や、芝が極端に弱っている状態では、低侵襲の作業でも交通傷害を増やす可能性があります。

また、ニードルタイン後は一時的にグリーンが軟らかくなり、ボールの受け止めが良くなることがあります。USGAのGS3測定事例では、通気後の受け止めやすさの変化が2〜3週間程度見られた例があります。これは管理上の副次的な変化で、すべてのグリーンで同じ期間・大きさになるわけではありません。

したがって、ニードルタインは「低侵襲で空気と水の通り道を作る作業」、コア抜きは「有機物や土を物理的に除去して根域を改良する作業」と考えると分かりやすいです。目的に応じて使い分け、必要なら両方を年間計画に組み込みます。